1.800.625.6222
  • Home
  • Programs
    • Court Interpreter Program
    • Medical Interpreter Program
    • Federal Interpreter Program
    • Professional Interpreter Program
    • Professional Translator Program
  • Information
    • About Us
    • Getting Started
    • Facts About Interpreting
    • Interpreter Resources Map
    • Testimonials from Students
  • Register
  • Watch Us Live
  • Student Login
  • DOJ – EOIR
  • Custom Training and Testing

logo


  • Home
  • Programs
    • Court Interpreter Program
    • Medical Interpreter Program
    • Federal Interpreter Program
    • Professional Interpreter Program
    • Professional Translator Program
  • Information
    • About Us
    • Getting Started
    • Facts About Interpreting
    • Interpreter Resources Map
    • Testimonials from Students
  • Register
  • Watch Us Live
  • Student Login
  • DOJ – EOIR
  • Custom Training and Testing
facebook
flickr
twitter
youtube


Sight Translation for Court Interpreters – $545.00

Course FeeCourse NameRegistrationCourse TypeDuration
$545.00Sight Translation for Court InterpretersEnroll NowCourt Interpreter Program90 days
  • Online Learning
  • Description
  • Overview
  • Sample Lecture
  • Testimonials
  • FAQs
  • Our Online Programs include the following learning format:

    • The presentation of the material – Instead of in-class lectures and discussions, the course content is presented through interactive content such as web-based training which includes audio and video presentations, course material and documentation.
    • The ways you will interact with your instructor, online examiner, and other class members – Since you will seldom meet face-to-face, you will interact through communication tools provided for this course. These tools include message boards, e-mail correspondence, live online office hours, live online group sessions with your instructor and fellow online students training throughout the US and Latin America. As well as two,
      45-minute over-the-phone-assessments with a certified court interpreter.
    • Time Management – You may find that the learning experience is structured differently, that is, you will need to reserve and schedule time when you sit and do coursework. This includes whether you are interacting with your instructor, online examiner or studying on your own.

    System Requirements

    Online learning requires regular access to a computer with Internet as well as basic competence in word processing, email, and Internet. You will need the following to operate our 2LIT® Platform:

    Operating System

    • Windows XP SP 2+
    • Windows Vista
    • Windows 7
    • Windows 8
    • Mac OS X 10.5 or higher
    Internet Browser

    • Internet Explorer 8 or higher
    • Google Chrome 24.0 or higher
    • Mozilla Firefox 3.0 or higher
    • Safari 4.0 or higher
    • HTML5 (Fallback Available )
    • JavaScript and cookies enabled

    Software Requirements

    • Adobe Flash Player 10.0 or higher
    • Adobe Acrobat Reader 9.0 or higher
    • Microsoft Word
    Internet Connection

    • Broadband (minimum), 768 kbps or higher (recommended)

    REGISTER FOR THIS COURSE
  • Pre-Requisite: All students taking this course have to pass our admission test.

    This course discusses the translation principles of localization/normalization, re-structuring, stability in the transfer and interferences. Techniques to stabilize the transfer and to properly re-structure the rendition into the target language are presented. Sight translations into both directions – Spanish and English are part of this course. Sight readings include police reports, probation reports, custody matters, family law disputes, birth and death certificates, letters written by attorneys, court orders, sworn statements, and original documents from Mexico and Central America. This course consists of 27 hours of instruction, one midterm, one final examination, and two over-the-phone assessments. It also includes access to our Online Interpreting Laboratory.

    REGISTER FOR THIS COURSE
    • Pre-Requisite: All students taking this course have to pass our admission test.
    • Registration period: On-going. You may register at any time after passing our admission test.
    • Deadline: All students are given 90-days to complete this course from the day login credentials are released.
    • Number of available lectures: There are a total of 18 videos or 9 lectures for this course.
    • Number of quizzes: There are no quizzes for this course.
    • Number of written exams: A written midterm and a final exam.
    • Number of over-the-phone assessments: There are 2 over-the-phone assessments for this course.
    • Course fee: $545.00 (includes one course manual and unlimited access to our online language laboratory).

    REGISTER FOR THIS COURSE
  • REGISTER FOR THIS COURSE
  • ,
    ,
    ,

    REGISTER FOR THIS COURSE
  • [faq]

    REGISTER FOR THIS COURSE

Director of Education

Quick Links

Academic Partnership

SCSI Media is partnering with colleges and universities nationwide, allowing these schools to offer their students our quality online training programs in Spanish language Interpreting.

  • Request Information

Did You Know?

Many interpreting agencies throughout the United States hire our school to provide on-demand and live online training to certified and non-certified Spanish language interpreters on civil matters.

Request Information

Sign-up to learn more about our online programs.


Copyright © 2006-2013 SCSI Media. All rights reserved.
10012 Norwalk Blvd. Suite 120, Santa Fe Springs, CA 90670 | Need help enrolling? 1.800.625.6222