- Watch Us Live
- Student Login
- DOJ – EOIR
- Custom Training and Testing
|Course Fee||Course Name||Registration||Course Type||Duration|
|$545.00||Sight Translation for Court Interpreters||Enroll Now||Court Interpreter Program||90 days|
Our Online Programs include the following learning format:
Online learning requires regular access to a computer with Internet as well as basic competence in word processing, email, and Internet. You will need the following to operate our 2LIT® Platform:
This course discusses the translation principles of localization/normalization, re-structuring, stability in the transfer and interferences. Techniques to stabilize the transfer and to properly re-structure the rendition into the target language are presented. Sight translations into both directions – Spanish and English are part of this course. Sight readings include police reports, probation reports, custody matters, family law disputes, birth and death certificates, letters written by attorneys, court orders, sworn statements, and original documents from Mexico and Central America. This course consists of 27 hours of instruction, one midterm, one final examination, and two over-the-phone assessments. It also includes access to our Online Interpreting Laboratory.
SCSI Media is partnering with colleges and universities nationwide, allowing these schools to offer their students our quality online training programs in Spanish language Interpreting.
An interpreter verbally renders a message from one language into the other while the translator does that in writing.
Sign-up to learn more about our online programs.